Mae'r broses weithgynhyrchu ar gyfer teganau anifeiliaid anwes yn amrywio yn seiliedig ar y math o gynnyrch, deunyddiau ac ymarferoldeb; fodd bynnag, mae camau cyffredin yn cynnwys dylunio cynnyrch, paratoi deunydd crai, gwneud llwydni, mowldio, cydosod, trin wyneb, ac arolygu ansawdd. Cyn i'r cynhyrchiad ddechrau, mae dimensiynau, siâp, strwythur a swyddogaethau'r tegan yn cael eu diffinio, ac yna paratoi deunyddiau megis rwber, silicon, plastig, rhaff cotwm, ffabrig moethus, a stwffin-yn ôl y manylebau dylunio. Ar gyfer teganau wedi'u mowldio â chwistrelliad, silicon neu rwber, mae mowldiau fel arfer yn cael eu creu yn gyntaf, ac yna prosesau mowldio fel mowldio chwistrellu, mowldio cywasgu, neu vulcanization; i'r gwrthwyneb, mae ffabrig a theganau moethus yn mynd trwy brosesau fel torri, gwnïo, stwffio a siapio. Trwy gydol y cynhyrchiad, mae paramedrau megis maint deunydd, tymheredd mowldio, ac amser prosesu yn cael eu rheoli'n llym i sicrhau cysondeb mewn dimensiynau ac ymddangosiad ar draws sypiau.

Ar ôl i'r prif gorff gael ei ffurfio, cynhelir cynulliad pellach yn seiliedig ar swyddogaeth y tegan. Er enghraifft, mae angen edafu, clymu a diogelu teganau gyda chlymau rhaff; mae angen gosod gwichiwr neu fodiwl sain ar deganau gwneud sain; ac mae angen stwffio a selio unffurf ar deganau moethus. Ar gyfer teganau cyfansawdd, mae pwyntiau cysylltu yn aml yn cael eu hatgyfnerthu i atal llacio yn ystod tynnu neu gnoi'r anifail anwes dro ar ôl tro. Mae cynhyrchion gorffenedig yn cael eu trimio, eu dadburu, a chael gwared ar weddillion arwyneb i sicrhau ymylon llyfn. Mae rhai cynhyrchion yn cael eu hargraffu, lliwio, neu gymhwyso patrwm; mae'r prosesau hyn yn gofyn am reolaeth ofalus o ddeunydd a sefydlogrwydd cotio i atal pylu neu blicio sylweddol pan fydd y tegan yn cael ei gnoi neu ei lyfu gan yr anifail anwes.

Ar ôl cynhyrchu, mae teganau anifeiliaid anwes yn cael archwiliadau ansawdd cynhwysfawr. Mae archwiliadau gweledol yn gwirio am ddiffygion fel craciau, pyliau, staeniau, anffurfiad, neu bwytho rhydd, tra bod archwiliadau strwythurol yn gwirio diogelwch clymau, gwythiennau, modiwlau sain, a chydrannau eraill. Ar gyfer teganau sydd wedi'u cynllunio i wrthsefyll cnoi a thynnu, cynhelir profion ynghylch cryfder tynnol, ymwrthedd i draul, a gwydnwch a ddefnyddir dro ar ôl tro i asesu'r tebygolrwydd o ddifrod yn ystod defnydd dyddiol efelychiedig. Ar ôl iddynt basio arolygiad, caiff y teganau eu glanhau, eu pecynnu a'u rhoi yn y storfa. Ar gyfer mentrau gweithgynhyrchu, mae integreiddio archwilio deunydd crai, rheoli prosesau cynhyrchu, a phrofi cynnyrch gorffenedig nid yn unig yn gwella cysondeb cynnyrch ond hefyd yn galluogi canfod materion yn amserol wrth gynhyrchu, a thrwy hynny sicrhau ansawdd cyson ar gyfer teganau anifeiliaid anwes.